Różnice między wizą, Green Card i ESTA w Stanach Zjednoczonych (Kompletny przewodnik 2026)

Choć często używa się tych pojęć zamiennie, wiza, Green Card i ESTA nie oznaczają tego samego i nie przyznają tych samych praw w Stanach Zjednoczonych. Każde z nich odnosi się do innego statusu imigracyjnego i służy odmiennemu celowi.

Jeśli planujesz podróż do USA w celach turystycznych, biznesowych, edukacyjnych lub z zamiarem długoterminowego pobytu, zrozumienie tych różnic jest kluczowe, aby wybrać właściwą procedurę i uniknąć błędów, które mogą wpłynąć na wjazd do kraju.

Wiza vs Green Card vs ESTA w 30 sekund

Wiza: oficjalne zezwolenie na wjazd do Stanów Zjednoczonych w określonym celu. Zazwyczaj ma charakter tymczasowy.

Green Card: dokument potwierdzający status stałego rezydenta w USA.

ESTA: elektroniczne zezwolenie na podróż bez wizy w ramach Programu Ruchu Bezwizowego (maksymalnie 90 dni).

Ważne:

• Wiza nie jest równoznaczna z prawem stałego pobytu.

• Green Card nie jest równoznaczna z obywatelstwem amerykańskim.

• ESTA nie jest wizą.

Jaka jest rzeczywista różnica między wizą a Green Card?

Główna różnica dotyczy czasu trwania i celu.

Wiza umożliwia wjazd do USA w określonym celu i w większości przypadków na czas ograniczony.

Green Card potwierdza status stałego rezydenta (LPR) i pozwala na stałe mieszkać oraz pracować w kraju.

Podczas gdy wiza jest powiązana z konkretną aktywnością (turystyka, studia, praca, wymiana itp.), stały pobyt nie jest uzależniony od określonej działalności.

Czym dokładnie jest ESTA i czym różni się od wizy?

ESTA (Electronic System for Travel Authorization) to elektroniczne zezwolenie powiązane z Programem Ruchu Bezwizowego (VWP).

Pozwala obywatelom krajów uczestniczących podróżować do USA bez wizy na okres do 90 dni w celach:

• Turystycznych

• Biznesowych

• Tranzytowych

Kluczowe różnice między ESTA a wizą

• ESTA jest dostępna wyłącznie dla obywateli krajów objętych Programem Ruchu Bezwizowego (VWP).

• Umożliwia pobyt maksymalnie 90 dni.

• Nie pozwala na długoterminowe studia ani pracę.

• Wniosek składa się w całości online.

• Nie wymaga rozmowy w konsulacie.

Natomiast wiza:

• Jest dostępna dla większej liczby narodowości.

• Może umożliwiać pobyt dłuższy niż 90 dni.

• Obejmuje różne kategorie (turystyka, studia, praca, imigracja itp.).

• Może wymagać rozmowy konsularnej.

• W niektórych przypadkach pozwala na przedłużenie pobytu lub zmianę statusu.

Uwaga: jeśli nie spełniasz wymogów VWP, musisz ubiegać się o wizę nawet w przypadku krótkiej podróży.

Co umożliwia każdy status

Wiza nieimigracyjna

Przeznaczona na pobyty tymczasowe. Kategorie zależą od celu podróży.

Na przykład:

• Turystyka lub biznes (B1/B2)

• Studia (F-1)

• Praca tymczasowa (H, L, O i inne)

Ważne: ważność wizy nie zawsze odpowiada dozwolonemu okresowi pobytu.

Długość pobytu określa funkcjonariusz Służby Celnej i Ochrony Granic przy wjeździe do USA.

Praca jest dozwolona wyłącznie wtedy, gdy dana kategoria wizy wyraźnie na to zezwala.

Green Card (Stały pobyt)

Green Card potwierdza status stałego rezydenta w USA.

Umożliwia:

• Nieograniczone czasowo zamieszkanie w kraju

• Pracę dla większości pracodawców

• Wjazd i wyjazd z kraju z pewnymi ograniczeniami

• Ubieganie się o obywatelstwo amerykańskie w przyszłości (po spełnieniu wymogów)

Chociaż sama karta jest zazwyczaj ważna przez 10 lat, status stałego rezydenta nie wygasa, jeśli jest prawidłowo utrzymywany.

Ważne: długotrwałe przebywanie poza USA może zagrozić statusowi stałego rezydenta. Przed dłuższą nieobecnością należy zapoznać się z obowiązującymi przepisami.

Ogólne wymagania dotyczące ubiegania się o wizę do USA (Stan na 2026 r.)

Różnią się w zależności od kategorii i konsulatu, ale zazwyczaj obejmują:

• Wypełnienie formularza DS-160

• Posiadanie ważnego paszportu

• Uiszczenie odpowiedniej opłaty konsularnej (zwykle 185 USD w przypadku wielu wiz nieimigracyjnych)

• Stawienie się na rozmowę, jeśli jest wymagana

• Przedstawienie dokumentów potwierdzających cel podróży oraz zdolność finansową

Opłaty różnią się w zależności od kategorii i umów o wzajemności, dlatego zawsze zaleca się sprawdzenie najnowszych oficjalnych informacji przed rozpoczęciem procedury.

Podsumowanie praktyczne: Czego potrzebujesz w zależności od sytuacji

• Jeśli podróżujesz turystycznie lub biznesowo na mniej niż 90 dni i Twój kraj należy do VWP → prawdopodobnie potrzebujesz ESTA.

• Jeśli Twój kraj nie należy do VWP lub planujesz pobyt dłuższy niż 90 dni → potrzebujesz wizy.

• Jeśli chcesz na stałe zamieszkać w USA → musisz uzyskać Green Card.

Wybór właściwej procedury od początku pomaga uniknąć odmów, opóźnień i problemów na granicy.

W Visagov pomagamy uprościć Twój wniosek (wizowy lub ESTA) i przeprowadzić Cię przez cały proces krok po kroku, aby ograniczyć typowe błędy.