Desde el 3 de noviembre de 2026, las normas sobre el ébola en Estados Unidos ya no afectan solo a un grupo reducido de viajeros. Cualquier persona que embarque en un vuelo internacional con destino a Estados Unidos firma ahora una declaración en la que confirma que no ha estado en la República Democrática del Congo (RDC) en los 21 días anteriores. Le toca a la directiva que vuela de Madrid a Nueva York por trabajo y nunca ha pisado África, y también a la familia que aprovecha el puente de diciembre para escaparse a Miami.
La norma viene de los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades), la agencia federal de salud pública de Estados Unidos, y responde al brote de ébola causado por el virus Bundibugyo en la RDC. Los CDC siguen considerando bajo el riesgo general para la población estadounidense y para los viajeros. Para la mayoría, la declaración es un paso más al facturar. Para un grupo más pequeño, se suma a otras normas que pueden dejarle en tierra. A continuación te explicamos en qué grupo estás.
Declaración ébola Estados Unidos: qué confirmas al firmar
En el formulario de los CDC confirmas una sola cosa: que no has estado físicamente en la RDC en ningún momento durante los 21 días anteriores a tu vuelo a Estados Unidos.
Lo de «estar» abarca más de lo que parece. Cuenta entrar en el país por aire, por tierra o por mar. También cuenta una escala en un aeropuerto de la RDC, aunque no te bajes del avión. Sobrevolar la RDC sin aterrizar no cuenta.
Quién tiene que firmar:
- Todo el que va a bordo. También los ciudadanos y nacionales estadounidenses, los titulares de la green card y la tripulación.
- Los pasajeros en conexión. Si en Estados Unidos solo cambias de avión, por ejemplo camino de Canadá o México, también firmas.
- Los menores. Por los menores de 18 años firma uno de los padres, un tutor u otro adulto autorizado.
La obligación solo afecta a los viajes en avión. Llegar a Estados Unidos por tierra o por mar no está incluido.
Cómo se cuentan los 21 días
Los CDC cuentan días naturales. El día en que sales de la RDC es el día 0, y el primer día completo fuera del país es el día 1. Puedes embarcar hacia Estados Unidos a partir del día 22. Si sales de Kinsasa el 10 de noviembre, el primer vuelo posible a Estados Unidos es el 2 de diciembre.
Firmar al facturar: en papel, en la app o con un simple sí en la puerta de embarque
No tienes que descargar, imprimir ni rellenar nada antes de llegar al aeropuerto. Las aerolíneas están obligadas a facilitar la declaración y recogerla antes del embarque, y cada una decide cómo:
- un formulario en papel en el mostrador de facturación
- una firma digital o una casilla que marcas al facturar online o en la app
- una confirmación de palabra: el agente te enseña el texto, te pregunta si has estado en la RDC en los últimos 21 días y anota tu respuesta
Un adulto puede hacer la declaración por todo el grupo, aunque la aerolínea guarda un registro aparte para cada persona. Los CDC publican el formulario en español, además de en inglés y francés, y las aerolíneas pueden ofrecer sus propias traducciones.
Guardar una copia es opcional. La aerolínea conserva cada declaración al menos 42 días después del vuelo y se la entrega al Gobierno de Estados Unidos si se la pide.
Antes de firmar conviene saber dos cosas. Sin declaración, la aerolínea no te deja embarcar. Y como es una declaración formal ante el Gobierno de Estados Unidos, dar información falsa a sabiendas puede acarrear multas penales y cárcel.
Consejo Visagov: haz la facturación en la app de tu aerolínea el día antes de volar. Si la declaración está integrada, la verás ahí y no te pillará por sorpresa en la puerta de embarque.
Ébola, Congo y Uganda: qué norma se aplica a cada viajero
La declaración se suma a otras medidas de los CDC vigentes desde mayo. Cuál te afecta depende de dónde hayas estado y de tu pasaporte.
| Dónde has estado en los últimos 21 días | Ciudadanos y nacionales de EE. UU. | Todos los demás, incluidos los titulares de green card |
|---|---|---|
| RDC, aunque sea en escala | Sin embarque hasta el día 22 | Sin embarque hasta el día 22 |
| Uganda o Sudán del Sur | Vuelo desviado a IAD, ATL o JFK para un control sanitario | Entrada en EE. UU. suspendida hasta el día 22 |
| Ninguno de los tres | Firmar la declaración y volar | Firmar la declaración y volar |
Las escalas también cuentan. Si tu avión aterrizó en Uganda o en Sudán del Sur por el camino, te corresponde la fila del medio, aunque no te hayas movido del asiento.
Ébola: Uganda, Sudán del Sur y la prohibición de entrada
La prohibición de entrada es una orden distinta de la declaración y funciona de otra manera. Afecta a quienes no tienen la nacionalidad estadounidense, incluidos los titulares de green card, y han estado en Uganda, Sudán del Sur o la RDC en los 21 días previos a su llegada a EE. UU. Los CDC la renuevan más o menos cada mes desde junio. La renovación actual es del 11 de octubre de 2026 y dura 30 días, así que la próxima revisión cae hacia el 10 de noviembre. Si tu viaje pasa por Uganda, comprueba cómo está la orden poco antes de salir.
Control sanitario en Dulles, Atlanta y Nueva York JFK
Los ciudadanos y nacionales estadounidenses que vuelven de Uganda o Sudán del Sur pueden regresar, pero su viaje pasa por uno de estos tres aeropuertos: Washington-Dulles (IAD), Atlanta (ATL) o Nueva York JFK. Si su reserva termina en otro sitio, la aerolínea debería ayudarles a cambiarla.
El control sanitario añade una parada entre el avión y la salida:
- El personal acompaña al viajero a una zona de control.
- Se rellena un breve cuestionario sobre el viaje y los posibles síntomas.
- Se toma la temperatura y el personal de los CDC comprueba si hay signos de enfermedad.
- El viajero empieza a recibir mensajes de texto de los CDC que le recuerdan vigilar su salud hasta que pasen 21 días desde que salió del país.
La mayoría de los viajeros sin síntomas sigue después hasta su destino final. Quien tiene fiebre u otros síntomas pasa una evaluación médica adicional. Y quien salió de esos países más de 21 días antes de su vuelo no tiene que pasar ningún control.
¿Cambia algo el ESTA o el visado?
No, aunque se confunden a menudo. Tu ESTA USA o tu visado de Estados Unidos deciden si puedes viajar al país. La declaración sanitaria es un control aparte, que la aerolínea hace en nombre de los CDC, y se aplica tengas el documento que tengas.
Funciona en las dos direcciones. Un ESTA aprobado no te libra de la declaración ni anula la prohibición de entrada para quien ha estado hace poco en Uganda, Sudán del Sur o la RDC. Y la declaración tampoco sustituye a tu autorización de viaje. España forma parte del Visa Waiver Program, así que, con pasaporte español, sigues necesitando un ESTA Estados Unidos aprobado antes de volar.
Si no puedes pedir el ESTA, para un viaje de turismo o de negocios necesitarás una visa B1/B2. Nuestra guía de la visa B1/B2 explica todo el proceso paso a paso.
En Visagov nos encargamos del papeleo. Rellenas un único formulario online simplificado y nuestros expertos lo revisan antes de enviarlo. En nuestra web también tienes todos los requisitos para viajar a Estados Unidos actualizados. La declaración es el único paso que nadie puede hacer por ti con antelación, porque la aerolínea la recoge al facturar.
Ébola, última hora: ¿hasta cuándo se aplican las nuevas normas?
La declaración tiene fecha de caducidad. La orden de los CDC está en vigor hasta el 18 de diciembre de 2026, salvo que los CDC la levanten o la modifiquen antes. Cualquier prórroga dependerá de cómo evolucione el brote de ébola de 2026, sobre todo del número de casos, de su extensión geográfica y de lo bien que se consiga contenerlo.
Las cifras explican por qué han actuado los CDC. A 18 de octubre de 2026, la RDC había notificado 9.455 casos confirmados y 4.561 muertes en ocho provincias, según la orden de los CDC. Según la prensa, el 27 de octubre los casos ya superaban los 10.200.
La valoración de los CDC no ha cambiado: el riesgo general para la población estadounidense y para los viajeros sigue siendo bajo. La declaración y la prohibición de embarcar para quien ha estado hace poco en la RDC están pensadas para que siga así.
¿Vuelas a Estados Unidos en las próximas semanas?
Si has estado hace poco en la RDC, cuenta hasta el día 22 antes de reservar nada. Esa fecha decide cuándo puedes volar. Si no, la declaración no te va a retrasar, y el documento que todavía merece tu atención antes de salir es tu autorización de viaje.
