Depuis le 3 novembre 2026, le dossier Ebola États-Unis ne concerne plus seulement une poignée de voyageurs. Toute personne qui embarque sur un vol international à destination des États-Unis signe désormais une déclaration confirmant qu'elle n'a pas séjourné en République démocratique du Congo (RDC) au cours des 21 jours précédents. Cela vaut pour le cadre qui prend le Paris-New York sans avoir jamais mis les pieds en Afrique, comme pour la famille qui s'envole vers la Floride pour les fêtes de fin d'année.
La règle vient des CDC (Centers for Disease Control and Prevention), l'agence sanitaire fédérale américaine, et répond à l'épidémie d'Ebola due au virus Bundibugyo en RDC. Les CDC jugent toujours faible le risque global pour la population américaine et pour les voyageurs. Pour la plupart des gens, l'attestation n'est qu'une étape de plus à l'enregistrement. Pour un groupe plus restreint, elle s'ajoute à d'autres règles qui peuvent les empêcher d'embarquer. Voici comment savoir dans quel cas vous êtes.
Attestation Ebola : ce que vous confirmez en signant
Le formulaire des CDC vous demande de confirmer une seule chose : vous n'avez été physiquement présent en RDC à aucun moment pendant les 21 jours qui précèdent votre vol vers les États-Unis.
La notion de « présence » est plus large qu'on ne le pense. Entrer dans le pays par avion, par la route ou par bateau compte. Une escale dans un aéroport de RDC aussi, même sans quitter l'avion. Survoler la RDC sans y atterrir ne compte pas.
Qui doit signer :
- Tout le monde à bord. Y compris les citoyens et ressortissants américains, les titulaires d'une carte verte et l'équipage.
- Les passagers en correspondance. Changer d'avion aux États-Unis en route vers le Canada ou le Mexique oblige aussi à signer.
- Les enfants. Un parent, un tuteur ou un autre adulte autorisé signe pour les moins de 18 ans.
L'obligation ne concerne que le transport aérien. Arriver aux États-Unis par la route ou par la mer n'est pas visé.
Comment se comptent les 21 jours
Les CDC raisonnent en jours calendaires. Le jour où vous quittez la RDC est le jour 0, et le premier jour complet hors du pays est le jour 1. Vous pouvez embarquer vers les États-Unis à partir du jour 22. Si vous quittez Kinshasa le 10 novembre, même pour passer d'abord par Paris, le premier vol possible vers les États-Unis est donc le 2 décembre.
Signer à l'enregistrement : sur papier, dans l'appli ou d'un simple oui à la porte
Rien à télécharger, imprimer ou remplir avant d'arriver à l'aéroport. Les compagnies aériennes doivent fournir l'attestation et la recueillir avant l'embarquement, et chacune choisit sa méthode :
- un formulaire papier au comptoir d'enregistrement
- une signature électronique ou une case à cocher lors de l'enregistrement en ligne ou dans l'appli
- une confirmation orale : l'agent vous montre le texte, vous demande si vous êtes allé en RDC au cours des 21 derniers jours et enregistre votre réponse
Un adulte peut remplir l'attestation pour tout le groupe de voyage, même si la compagnie garde une trace distincte pour chaque personne. Les CDC publient le formulaire en français, en anglais et en espagnol, et les compagnies peuvent proposer leurs propres traductions.
Garder une copie est facultatif. La compagnie conserve chaque attestation au moins 42 jours après le vol et la transmet au gouvernement américain sur demande.
Deux conséquences sont à connaître avant de signer. Sans attestation, la compagnie ne vous laisse pas embarquer. Et comme il s'agit d'une déclaration officielle faite au gouvernement américain, donner sciemment de fausses informations peut entraîner des amendes pénales et une peine de prison.
Le conseil Visagov : faites l'enregistrement dans l'appli de votre compagnie la veille du départ. Si l'attestation y est intégrée, vous la trouverez là, plutôt que de la découvrir à la porte d'embarquement.
Ebola RDC 2026 : quelle règle pour quel voyageur ?
L'attestation s'ajoute à d'autres mesures des CDC en vigueur depuis mai. Celle qui vous concerne dépend de l'endroit où vous êtes allé et de votre passeport.
| Où vous êtes allé ces 21 derniers jours | Citoyens et ressortissants américains | Tous les autres, titulaires d'une carte verte compris |
|---|---|---|
| RDC, même en escale | Pas d'embarquement avant le jour 22 | Pas d'embarquement avant le jour 22 |
| Ouganda ou Soudan du Sud | Vol redirigé vers IAD, ATL ou JFK pour un contrôle sanitaire | Entrée sur le territoire suspendue jusqu'au jour 22 |
| Aucun des trois | Signer l'attestation et partir | Signer l'attestation et partir |
Les escales comptent aussi. Un avion qui s'est posé en Ouganda ou au Soudan du Sud vous place dans la ligne du milieu, même si vous êtes resté à bord.
Ebola : Ouganda, Soudan du Sud et interdiction d'entrée
L'interdiction d'entrée est une décision distincte de l'attestation, et elle fonctionne autrement. Elle vise les personnes sans nationalité américaine, titulaires d'une carte verte compris, qui ont séjourné en Ouganda, au Soudan du Sud ou en RDC dans les 21 jours précédant leur arrivée aux États-Unis. Les CDC la renouvellent à peu près tous les mois depuis juin. Le renouvellement en cours date du 11 octobre 2026 et vaut 30 jours, ce qui place le prochain réexamen autour du 10 novembre. Si votre voyage passe par l'Ouganda, vérifiez où en est la mesure juste avant de partir.
Contrôle sanitaire à Dulles, Atlanta et New York JFK
Les citoyens et ressortissants américains qui reviennent d'Ouganda ou du Soudan du Sud peuvent rentrer, mais leur trajet passe obligatoirement par l'un de trois aéroports : Washington-Dulles (IAD), Atlanta (ATL) ou New York JFK. Si votre réservation arrive ailleurs, votre compagnie devrait vous aider à la modifier.
Le contrôle sanitaire ajoute une étape entre l'avion et la sortie :
- Le personnel vous accompagne vers une zone de contrôle.
- Vous remplissez un court questionnaire sur votre voyage et d'éventuels symptômes.
- On prend votre température et le personnel des CDC vérifie l'absence de signes de maladie.
- Vous êtes inscrit à des SMS des CDC qui vous rappellent de surveiller votre santé jusqu'à ce que 21 jours se soient écoulés depuis votre départ.
La plupart des voyageurs sans symptômes poursuivent ensuite vers leur destination finale. En cas de fièvre ou d'autres symptômes, une évaluation médicale supplémentaire est réalisée. Et si vous avez quitté ces pays plus de 21 jours avant votre vol, aucun contrôle n'est nécessaire.
L'ESTA ou le visa changent-ils quelque chose ?
Non, et les deux sont souvent confondus. Votre ESTA USA ou votre visa USA détermine si vous avez le droit de vous rendre aux États-Unis. L'attestation sanitaire est un contrôle à part, mené par votre compagnie pour le compte des CDC, et elle s'applique quel que soit votre document.
Cela vaut dans les deux sens. Un ESTA approuvé ne dispense pas de l'attestation et ne lève pas l'interdiction d'entrée pour une personne récemment passée par l'Ouganda, le Soudan du Sud ou la RDC. À l'inverse, l'attestation ne remplace pas votre autorisation de voyage. La France fait partie du Visa Waiver Program, et les voyageurs français ont toujours besoin d'un ESTA États-Unis approuvé avant le départ.
Si vous n'êtes pas éligible à l'ESTA, il vous faudra un visa B1/B2 pour un séjour touristique ou d'affaires. Notre guide du visa B1/B2 détaille toute la démarche.
Chez Visagov, nous nous occupons des formalités. Vous remplissez un seul formulaire en ligne simplifié et nos experts le vérifient avant son envoi. Vous trouverez aussi chez nous les conditions d'entrée aux États-Unis à jour. L'attestation est la seule étape que personne ne peut faire à votre place à l'avance, car votre compagnie la recueille à l'enregistrement.
Épidémie Ebola 2026 : combien de temps ces règles vont-elles durer ?
L'attestation a une date de fin. La décision des CDC reste en vigueur jusqu'au 18 décembre 2026, sauf si les CDC la lèvent ou la modifient avant. Une éventuelle prolongation dépendra de l'évolution de l'épidémie, notamment du nombre de cas, de son extension géographique et de la capacité à la contenir.
Les chiffres expliquent pourquoi les CDC ont agi. Au 18 octobre 2026, la RDC avait signalé 9 455 cas confirmés et 4 561 décès dans huit provinces, selon la décision des CDC. Selon la presse, le nombre de cas dépassait 10 200 au 27 octobre.
L'évaluation des CDC n'a pas changé : le risque global pour la population américaine et pour les voyageurs reste faible. L'attestation et l'interdiction d'embarquer après un séjour en RDC servent justement à le maintenir à ce niveau.
Questions fréquentes
Dois-je signer si je ne suis jamais allé en Afrique ?
Oui. Chaque passager d'un vol international vers les États-Unis signe, quel que soit le point de départ. Si vous n'êtes pas allé en RDC, une seule confirmation suffit.
Je ne fais qu'une correspondance aux États-Unis. Suis-je concerné ?
Oui. Les passagers en correspondance signent aussi, même s'ils ne quittent jamais l'aéroport.
Les vols vers Porto Rico sont-ils concernés ?
Oui pour un vol depuis l'étranger, par exemple depuis Paris ou les Antilles françaises. En revanche, Porto Rico, Guam, les îles Vierges des États-Unis, les Samoa américaines et les îles Mariannes du Nord ne sont pas considérés comme des pays étrangers. Un vol San Juan-Miami n'exige donc pas l'attestation.
Puis-je signer pour mes enfants ?
Oui. Un parent, un tuteur ou un autre adulte autorisé signe pour les voyageurs de moins de 18 ans, et un seul adulte peut remplir l'attestation pour tout le groupe.
Existe-t-il des exceptions ?
Très peu. Les CDC peuvent accorder une exemption pour des raisons humanitaires ou de grand intérêt public, comme une évacuation médicale, et elles restent rares.
Un voyage aux États-Unis dans les prochaines semaines ?
Si vous étiez en RDC récemment, comptez jusqu'au jour 22 avant de réserver quoi que ce soit. C'est cette date qui décide quand vous pouvez partir. Sinon, l'attestation ne vous ralentira pas, et le document qui mérite encore votre attention avant le départ, c'est votre autorisation de voyage.
