Desde 3 de novembro de 2026, o tema ebola EUA deixou de envolver só um grupo pequeno de viajantes. Toda pessoa que embarca em um voo internacional com destino aos Estados Unidos agora assina uma declaração confirmando que não esteve na República Democrática do Congo (RDC) nos 21 dias anteriores. Isso vale para o executivo que voa de São Paulo para Nova York a trabalho e nunca pisou na África, e também para a família que vai passar as férias de fim de ano em Orlando.
A regra vem do CDC (Centers for Disease Control and Prevention), a agência federal de saúde pública dos Estados Unidos, e é uma resposta ao surto de ebola causado pelo vírus Bundibugyo na RDC. O CDC continua considerando baixo o risco geral para a população americana e para os viajantes. Para a maioria das pessoas, a declaração é só mais uma etapa do check-in. Para um grupo menor, ela se soma a outras regras que podem impedir o embarque. A seguir, você descobre em qual grupo está.
Declaração ebola Estados Unidos: o que você confirma ao assinar
No formulário do CDC, você confirma uma única coisa: que não esteve fisicamente na RDC em nenhum momento dos 21 dias antes do seu voo para os Estados Unidos.
O conceito de “presença” é mais amplo do que muita gente imagina. Conta entrar no país por via aérea, terrestre ou marítima. Conta também uma escala em um aeroporto da RDC, mesmo sem sair do avião. Sobrevoar a RDC sem pousar não conta.
Quem precisa assinar:
- Todo mundo a bordo. Inclusive cidadãos e nacionais americanos, portadores de green card e a tripulação.
- Passageiros em conexão. Quem só troca de avião nos Estados Unidos, por exemplo a caminho do Canadá ou do México, também assina.
- Menores de idade. Para quem tem menos de 18 anos, assina o pai, a mãe, um responsável legal ou outro adulto autorizado.
A obrigação vale apenas para viagens de avião. Chegar aos Estados Unidos por terra ou por mar não está incluído.
Como os 21 dias são contados
O CDC conta dias corridos. O dia em que você sai da RDC é o dia 0, e o primeiro dia inteiro fora do país é o dia 1. Você pode embarcar para os Estados Unidos a partir do dia 22. Se sair de Kinshasa em 10 de novembro, o primeiro voo possível para os Estados Unidos é em 2 de dezembro.
Assinar no check-in: no papel, no aplicativo ou com um simples sim no portão
Você não precisa baixar, imprimir nem preencher nada antes de chegar ao aeroporto. As companhias aéreas são obrigadas a fornecer a declaração e recolhê-la antes do embarque, e cada uma escolhe como:
- um formulário de papel no balcão de check-in
- uma assinatura digital ou uma caixa para marcar no check-in online ou no aplicativo
- uma confirmação verbal: o atendente mostra o texto, pergunta se você esteve na RDC nos últimos 21 dias e registra a resposta
Um adulto pode fazer a declaração pelo grupo todo, mas a companhia mantém um registro separado para cada pessoa. O CDC publica o formulário em inglês, espanhol e francês. Não há versão em português do CDC, mas as companhias podem oferecer traduções próprias.
Guardar uma cópia é opcional. A companhia arquiva cada declaração por pelo menos 42 dias depois do voo e a entrega ao governo americano quando solicitada.
Antes de assinar, vale conhecer duas consequências. Sem declaração, a companhia não deixa você embarcar. E, como se trata de uma declaração formal ao governo dos Estados Unidos, dar informações falsas de propósito pode levar a multa e até prisão.
Dica Visagov: faça o check-in pelo aplicativo da companhia na véspera do voo. Se a declaração estiver integrada, você já a encontra ali, sem surpresas no portão de embarque.
Surto de ebola 2026: qual regra vale para cada viajante
A declaração se soma a outras medidas do CDC em vigor desde maio. Qual delas afeta você depende de onde você esteve e de qual passaporte tem.
| Onde você esteve nos últimos 21 dias | Cidadãos e nacionais americanos | Todos os outros, incluindo portadores de green card |
|---|---|---|
| RDC, mesmo só em escala | Sem embarque até o dia 22 | Sem embarque até o dia 22 |
| Uganda ou Sudão do Sul | Voo redirecionado para IAD, ATL ou JFK para triagem de saúde | Entrada nos EUA suspensa até o dia 22 |
| Nenhum dos três | Assinar a declaração e voar | Assinar a declaração e voar |
As escalas também contam. Se o seu avião pousou em Uganda ou no Sudão do Sul no caminho, você está na linha do meio, mesmo sem ter saído da poltrona.
Ebola: Congo, Uganda, Sudão do Sul e a proibição de entrada
A proibição de entrada é uma ordem separada da declaração e funciona de outro jeito. Ela atinge quem não tem cidadania americana, inclusive portadores de green card, e esteve em Uganda, no Sudão do Sul ou na RDC nos 21 dias antes de chegar aos EUA. O CDC vem renovando a medida mais ou menos uma vez por mês desde junho. A renovação atual é de 11 de outubro de 2026 e vale por 30 dias, então a próxima revisão cai por volta de 10 de novembro. Se a sua viagem passa por Uganda, confira a situação da ordem pouco antes de sair.
Triagem de saúde em Dulles, Atlanta e Nova York JFK
Cidadãos e nacionais americanos que voltam de Uganda ou do Sudão do Sul podem entrar no país, mas a viagem passa por um destes três aeroportos: Washington-Dulles (IAD), Atlanta (ATL) ou Nova York JFK. Se a reserva terminar em outro lugar, a companhia aérea deve ajudar a remarcá-la.
A triagem acrescenta uma parada entre o avião e a saída:
- A equipe acompanha o viajante até uma área de triagem.
- O viajante preenche um breve questionário sobre a viagem e possíveis sintomas.
- A temperatura é medida, e a equipe do CDC observa se há sinais de doença.
- O viajante passa a receber mensagens de texto do CDC lembrando de acompanhar a própria saúde até completar 21 dias desde que saiu do país.
A maioria dos viajantes sem sintomas segue depois para o destino final. Quem tem febre ou outros sintomas passa por uma avaliação médica adicional. E quem saiu desses países mais de 21 dias antes do voo não precisa passar por triagem nenhuma.
O visto ou o ESTA mudam alguma coisa?
Não, embora muita gente confunda. O seu visto americano ou o seu ESTA Estados Unidos decide se você pode viajar para o país. A declaração de saúde é um controle à parte, feito pela companhia aérea em nome do CDC, e vale seja qual for o seu documento.
Funciona nos dois sentidos. Um visto aprovado não dispensa a declaração nem derruba a proibição de entrada para quem esteve há pouco em Uganda, no Sudão do Sul ou na RDC. E a declaração também não substitui a sua autorização de viagem.
Brasileiros não podem usar o ESTA. Para turismo ou negócios, o documento é o visto B1/B2, e o nosso guia do visto B1/B2 explica todo o processo. Se você já tem um visto EUA válido, ele continua valendo, e a declaração é só mais uma etapa no check-in. Já quem viaja com passaporte português usa o ESTA EUA, porque Portugal participa do Visa Waiver Program. Isso inclui brasileiros com dupla cidadania que viajam com o passaporte português.
Na Visagov, cuidamos da papelada. Você preenche um único formulário online simplificado, e os nossos especialistas revisam tudo antes do envio. A declaração é a única etapa que ninguém pode fazer por você com antecedência, porque a companhia aérea a recolhe no check-in.
Até quando valem as novas regras?
A declaração tem data para acabar. A ordem do CDC vale até 18 de dezembro de 2026, a menos que o CDC a revogue ou altere antes. Uma eventual prorrogação vai depender de como o surto evoluir, em especial do número de casos, da expansão geográfica e da capacidade de contê-lo.
Os números explicam por que o CDC agiu. Até 18 de outubro de 2026, a RDC havia notificado 9.455 casos confirmados e 4.561 mortes em oito províncias, segundo a ordem do CDC. Segundo a imprensa, em 27 de outubro os casos já passavam de 10.200.
A avaliação do CDC não mudou: o risco geral para a população americana e para os viajantes continua baixo. A declaração e a proibição de embarque para quem esteve há pouco na RDC existem justamente para manter as coisas assim.
Perguntas frequentes
Preciso assinar mesmo sem nunca ter ido à África?
Sim. Todo passageiro de voo internacional para os Estados Unidos assina, não importa de onde parta. Se você não esteve na RDC, basta uma única confirmação.
Só faço conexão nos Estados Unidos. Isso vale para mim?
Sim. Passageiros em conexão também assinam, mesmo sem sair do aeroporto.
Voos para Porto Rico entram na regra?
Sim, se o voo sai do exterior, por exemplo do Brasil. Já Porto Rico, Guam, as Ilhas Virgens Americanas, a Samoa Americana e as Ilhas Marianas do Norte não são considerados países estrangeiros. Um voo de San Juan para Miami, portanto, não exige a declaração.
Posso assinar pelos meus filhos?
Sim. Para menores de 18 anos, assina o pai, a mãe, um responsável legal ou outro adulto autorizado, e um único adulto pode fazer a declaração pelo grupo todo.
Existe alguma exceção?
Pouquíssimas. O CDC pode conceder uma isenção por motivos humanitários ou de interesse público relevante, como uma evacuação médica, e isso é raro.
Vai viajar para os EUA nas próximas semanas?
Se você esteve na RDC recentemente, conte até o dia 22 antes de reservar qualquer coisa. É essa data que define quando você pode voar. Se não esteve, a declaração não vai atrasar nada, e o documento que ainda merece a sua atenção antes da viagem é o visto ou o ESTA.
